When using a POP email account with iPhone or iPod touch, Mail will occasionally remove cached email messages from the following folders: Sent Drafts Trash Note: This only affects the local copies of messages stored on the device, it does not affect messages that are kept on the server.1